Wyjazd uczniów do Osnabrück

W dniach 21-30.10.2013 dwudziestoosobowa grupa uczniów z Technikum Hotelarsko– Gastronomicznego i I Liceum Ogólnokształcącego, wraz z trzema opiekunkami (Teresa Rokicka- kierownik wyjazdu, Monika Pukis- koordynator projektu, Jolanta Stejer) udała się z rewizytą do Angelaschule.

Plan pobytu w partnerskiej szkole był bardzo dopracowany i napięty. W skrócie wyglądał on następująco:

  • 21.10.2013 r. - 6:00- wyjazd z Olsztynka, 21:00- przyjazd do Osnabrück, oficjalne powitanie, przedstawienie programu pobytu i zapoznanie z celami i zadaniami projektu.
  • 22.10.2013 r. – Zwiedzanie szkoły (powitanie przez dyrektora szkoły) i parku wokół budynku, zajęcia integracyjne z młodzieżą niemiecką, wspólna zabawa w parku linowym
  • 23.10.2013 r. – zwiedzanie starówki, muzeum sztuki i wystawy niemieckiego malarza Felixa Nussbauma, zamku i siedziby gestapo w towarzystwie niemieckich kolegów. Siedziba gestapo wzbudzała odmienne ale silne emocje. Mateusz R. był pod wielkim wrażeniem i stwierdził, że po raz pierwszy jest w tak bardzo interesującym miejscu. W pomieszczeniach gestapo wczuliśmy się w emocje, które przeżywali więźniowie. W ramach tego dnia zaplanowane było również spotkanie z burmistrzem miasta, który przybliżył nam historię, kulturę i ciekawostki związane z miastem Osnabrück. Przeżycia tego dnia były tak wielkie, że stały się inspiracją dla Agnieszki Ł. i Magdy W. do napisania wzruszających wierszy (wiersze można przeczytać w bibliotece szkolnej).
  • 24.10.2013 r. – spotkanie z biskupem pomocniczym diecezji Osnabrück, zwiedzanie części klasztornej szkoły, spotkanie z niemiecką młodzieżą kiedy to był czas na rozmowy z niemieckimi kolegami i koleżankami. Omawialiśmy plany związane z sobotnim pobytem w ich domach rodzinnych. Opowiadaliśmy o swoich zainteresowaniach, rodzinach, o szkole. Zauważyliśmy, że zrobiliśmy kolejny krok w porozumiewaniu się z Niemcami, nareszcie zaczęliśmy się rozumieć. Po obiedzie czekało nas zwiedzanie katedry św. Piotra.
  • 25.10.2013- udział w Święcie Konika, gdzie największe wrażenie wywarła na nas orkiestra dęta ze szkoły Angelaschule. Wśród muzyków rozpoznaliśmy naszych znajomych. Następnie oglądaliśmy paradę uczniów czwartych klas ze wszystkich szkół w Osnabrück. Wszystkie dzieci na głowach miały papierowe kapelusze, a w rękach koniki na patyku. Do uczniów z Angelaschule dołączyliśmy i my. Na schodach ratusza czekał na nas burmistrz ze swoją świtą i częstował wszystkich preclami. Na skwerze ratuszowym oglądaliśmy przepiękny pokaz cieni, taniec ognia i pokaz fajerwerków.
  • 26.10.2013 r. -Rano pojechaliśmy do szkoły i braliśmy udział w pracach porządkowych na terenie parku szkolnego. Wszyscy pracowali z dużym zaangażowaniem, uśmiechem na twarzy i ogromnym zapałem. Cieszymy się, że mogliśmy przydać się w porządkowaniu pięknego parku przy Angelaschule. Wprawdzie czuliśmy zmęczenie, ale cieszyliśmy się z tego, że podczas wykonywanej pracy mogliśmy rozmawiać po niemiecku i angielsku. Po obiedzie rozeszliśmy się z niemieckimi kolegami do ich domów.
  • 27.10.2013 r. – wyjazd do katedry na mszę świętą, gdzie ksiądz pozdrowił nas bardzo serdecznie i zaprosił do udziału we mszy. Po mszy pojechaliśmy do Cloppenburg, gdzie zwiedziliśmy skansen. Po obiedzie pojechaliśmy do Alfsee. Cztery osoby z naszej szkoły latem miały praktykę. Powitano nas serdecznie, ale szczególnie miło powitano praktykantów, których opisano jako solidnych i obowiązkowych praktykantów.
  • 28.10.2013 r. – wejście na górę Piesberg musiało być odwołane ze względu na pogodę. Zaczęliśmy więc poniedziałek od udziału w lekcjach w Angelaschule. Byliśmy mile zaskoczeni, lekcje odbywały się w atmosferze pełnej skupienia i profesjonalizmu. Po obiedzie pojechaliśmy obejrzeć bardzo ciekawą interaktywną wystawę dotyczącą ochrony środowiska. Wystawa bardzo nam się podobała, dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy na temat tego, jak my możemy zadbać o otaczające nas środowisko i przyrodę.
  • 29.10.2013 r. – spotkanie ze współorganizatorami wymiany na podsumowanie projektu. Uzgodniono plany dotyczące przyjazdu niemieckiej młodzieży w przyszłym roku do naszej szkoły. Następnie pojechaliśmy do Urzędu Powiatowego, gdzie powitano nas bardzo serdecznie. Zaskoczeniem dla nas było to, że Powiat Osnabrück interesuje się naszym Powiatem Olsztyńskim, dużo wie na temat rozwoju naszego regionu oraz na temat naszej gminy i szkoły. Od władz powiatu dostaliśmy w prezencie słodycze i darmowe bilety wstępu do ZOO.
  • 30.10.2013- powrót do Polski

Oto krótkie refleksje niektórych uczestników wyjazdu:

  • Agnieszka Ł. - „ Konrad i Marlene zabrali mnie i Łukasza K. na kręgle, a następnie do domu Marlene. Mogliśmy sprawdzić swoje umiejętności językowe. To był piękny dzień".
  • Ola L. - „ Ja i Kasia M. spotkałyśmy się zMichelle i Lea. Obie są wspaniałe, są optymistycznie nastawione do świata i ludzi, wszystko widza w kolorach. Bałam się trochę tego dnia, gdyż nie wiedziałam, co mnie czeka. Kupiły nam bilety na autobus, zabrały na kręgle, a potem zaprosiły do domu. Dzień był pełen wrażeń. Kasia porozumiewała się po angielsku, myślę, że dużo się nauczyłyśmy "
  • Ania S.-"Z naszymi koleżankami pojechałyśmy na mini golfa, dobrze się bawiłyśmy, mimo, że pierwszy raz grałam w tę grę. Potem pojechałyśmy do domu Lisy, gdzie była miła atmosfera. Ten dzień podobał mi się najbardziej."
  • Patryk S.-" Nareszcie mogliśmy się spotkać z naszymi niemieckimi znajomymi. W miarę łatwo można się było z nimi porozumieć".
  • Kacper W.- „Spotkanie z naszymi niemieckimi kolegami przebiegało w przyjaznej atmosferze. Początkowo wystąpiły problemy z komunikacją, ale przeszliśmy na angielski i wszystko było w porządku."
  • Mateusz W.-" Nie wiedziałem, co nas czeka, ale niespodzianka okazała się wyprawa na kręgle, gdzie miło spędziliśmy czas rozmawiając po niemiecku. Dowiedziałem się kilka faktów o hobby niemieckich kolegów. To była świetna zabawa w miłym towarzystwie – tego mi trzeba było."
  • Paulina B.- „Najpierw pojechaliśmy na kręgle, potem Martin zaprosił nas do domu, gdzie graliśmy w różne gry. Mimo, że rywalizowaliśmy ze sobą, nie doszło między nami do nieporozumień. To było fajne doświadczenie."
  • Magda W.-" Spotkanie z niemieckimi kolegami było fajnym pomysłem, było zabawnie. Poszliśmy na kręgle, a potem na pizzę."
  • Ania-" Ja wraz z Klaudią spotkałyśmy się z Aleną. Zaprosiła nas do domu, gdzie poznaliśmy jej przemiłą mamę. Rodzice Aleny zabrali nas na smakowity obiad. Następnie Alena oprowadziła nas po swoim osiedlu. Komunikowanie szło nam nawet dobrze. Myślę, że ten dzień na długo zostanie w mojej pamięci."
  • Malwina Z.- „ Dzień minął wyjątkowo szybko. Zaprzyjaźniłam się z miła dziewczyną. Poduczyła mnie wymowy w języku niemieckim. Dzięki niej nauczyłam się grac w mini golfa. Mam nadzieję, że w następnym roku ją odwiedzę."

Cieszymy się, że mogliśmy wziąć udział w tak fantastycznym wyjeździe, który był dla nas wielką szansą na poznanie nowej kultury, nowych ludzi, a przede wszystkim na „doszlifowanie" języka niemieckiego i angielskiego. Cały spędzony czas był świetnie zaplanowany, wydarzenia przyniosły nowe przeżycia i emocje, które pozostaną w nas na zawsze.

Tuż po naszym wyjeździe na stronie internetowej Angelaschule i w lokalnej gazecie pojawiła się informacja o naszej wizycie i współpracy. W grudniu uczniowie zaplanowali wymianę informacji, zdjęć na temat tradycji bożonarodzeniowych w naszym kraju. Po powrocie uczniowie i nauczyciele podzielili się ze społecznością szkolną wrażeniami z pobytu w Niemczech.

Praca w programie, to szansa poznania innych krajów i partnerskich szkół znajdujących się na ich terytorium. Dla nauczycieli to niesamowita okazja do porównania i poznania ich codziennej pracy dydaktycznej i wychowawczej. Dla młodzieży jest to natomiast możliwość lepszej integracji europejskiej. Uczestnicy mogą nawiązać kontakty z rówieśnikami z innych krajów oraz poćwiczyć i ulepszyć swoje kompetencje językowe. Zarówno nauczycielom jak i młodzieży udało się podczas tego wyjazdu poprawić jakościowo mobilność uczestników, rozwinąć wiedzę o różnorodności kultur i języków europejskich, co z kolei wzbudziło w uczestnikach większą chęć do nauki nowożytnych języków obcych.

Jesteś tutaj: Home Projekty Common Polish and German Heritage Wyjazd uczniów do Osnabrück

Ta strona korzysta z plików cookies. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

  I accept cookies from this site.
EU Cookie Directive plugin by www.channeldigital.co.uk